Pot について#
Pot は、コンピュータの画面上でのテキストの翻訳を行うソフトウェアで、正式名称は「Translator of Pylogmon」で、中国語では「派了个萌的翻译器」と呼ばれています。なぜ「top」ではなく「Pot」なのかというと、大部分は「top」が Linux のコマンドであるためです。公式ウェブサイトでは詳しい説明がされています：
「top」ではないのは、既に有名な Linux ソフトウェアが「top」という名前を使用しているためです。だから、今は彼を「翻译锅」と呼ぶこともできます 😂
— Pot 公式ウェブサイトより引用
Pot は、テキストの翻訳やその他の関連機能を提供しています。
Pot のソフトウェアの特徴#
- テキストの翻訳：マウスでテキストを選択し、ショートカットキーを押すと翻訳ボックスが表示され、非常に便利です。
- 複数の翻訳ソースのサポート：異なる業界の翻訳効果に基づいて翻訳ソースを選択できます。
- クロスプラットフォームのサポート：Windows、MacOS、Linux のいずれのシステムでもダウンロードして使用することができます。
- ソフトウェアのインターフェースはシンプルで美しく、使用は簡単でスムーズで、中国語のインターフェースもあります。
テキストの翻訳に最適なツール#
使用してみた結果、Pot は本当に私の翻訳の問題を解決できると思います：
- 単語の翻訳のコピー：テキストを選択するだけで翻訳できます。
- 元のテキストとの対照ができない：翻訳ウィンドウが表示され、対照が容易です。
- 翻訳効果が悪い：主要な翻訳ソースもサポートしており、技術分野の場合は DeepL 翻訳ソースを選択すると翻訳効果が向上します。
- 翻訳の速度が遅い：サーバーが国内にあるため、翻訳の速度が非常に速いです。
また、Pot はシステムレベルのソフトウェアであり、ブラウザ上だけでなく、コンピュータ上の英語が表示される場所ならどこでも簡単に翻訳できます。さらに、組み込まれた OCR 機能を使用して画像を認識し、翻訳することもできるため、多くの時間を節約できます。
使用方法#
Pot は無料の翻訳ツールであり、デフォルトの翻訳ソースと OCR インターフェースは無料で使用できます。私は通常、ドキュメントを見るために使用しており、翻訳効果も非常に良いです。